dimanche 5 février 2012

Un vrai temps d'hiver! A real winter time!

Cette fois, c'est vraiment l'hiver! Le matin, quand je retrouve mon atelier, il y fait -3 degrés. Le temps d'allumer le fourneau soigneusement préparé la veille au soir et de promener le chien, la température est devenue acceptable. La nuit passée il faisait -21 degrés devant la maison... Pas de croquis dans la nature, mais d'après photos faites en des temps meilleurs. When I open my studio, it's pretty cold in it (-3 C) but
I have a brave stove which does a good job when I walk my dog in the meantime. Last night we had -21 degrees C in front of our house... No sketches outside and I paint from picts made in warmer days.

La fontaine du bouquet, Semsales









Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire