Quelqu'un a-t-il trouvé mes jumelles? Anybody found my binoculars?

Jouant un peu mon Jacques Rime, dimanche passé à la Dent-de-Lys, j'ai fait quelques croquis de chamois à la jumelle. J'ai eu beaucoup de plaisir, mais nettement moins le jour suivant quand je me suis aperçu que j'avais oublié mes jumelles en montagne. J'y suis retourné après la pluie, sur le versant Albeuve, mais je ne les ai pas retrouvées. Alors, au cas où quelqu'un... Sinon, cela fera toujours le bonheur de quelqu'un d'autre.
Last Sunday I made some sketches of the chamois in la Dent-de-Lys mountain. I was quite happy till I arrived home and realized I had lost my binoculars. Couldn't find them the following week. Just in case somebody found them....