vendredi 22 mars 2013

Voyager ultra léger. Travel ultralight

Les contrôles aux aéroports devenant de plus en plus tâtillons, il est de plus en plus difficile de passer ne serait-ce qu'une boîte d'aquarelle. J'ai réussi à contourner cette difficulté cette année en employant un
pinceau contenant son réservoir d'eau et de la couleur terre de Sienne brûlée glissée au fond d'une petite boîte. Avec un carnet de croquis, c'est tout ce dont j'avais besoin ...avant de retrouver tout mon matériel
dans une autre valise à l'arrivée.

They are more and more fussy at the airports. In order to avoid risking this kind of problems I resumed
my tools to a brush with some water in it and some drops of painting inside an old box for film rolls and of course the sketchbook  ...before finding the rest of my tools in the other luggage.

Aéroport de Genève sous la pluie

Juste quelques outils pour que le temps d'attente soit moins long...
















Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire