De retour au printemps. Will be back in the springtime.

"Notre écurie est fermée pour la saison et nous passons l'hiver ailleurs. Nous serons de retour au printemps. Merci de patienter jusque là."        
                  Les génisses à Benno

"Our stable is closed for the season and we are spending the winter somewhere else. We will be back in the springtime. Thank you for waiting till then."    
                  Benno's cows.

L'écurie à Benno. Huile sur toile
Benno's stable. Oil on canvas.