Cette semaine, juste quelques croquis de Californie, un endroit privilégié si l'on pense au Népal sinistré par le tremblement de terre. A ce sujet, j'aimerais vous inviter chaleureusement à l'exposition Magnitude 7,8 qui verra 50 artistes exposer leurs oeuvres, lesquelles serviront intégralement à financer la reconstruction de l'Hôpital de Nicole Niquille. J'en ferai partie! Et j'en suis d'autant plus heureux que les artistes présents sont reconnus de longue date. Pour n'en citer que quatre, presque au hasard: Marcel Imsand, Biolley, Cesa, Salzani.
Cet événement aura lieu à la Galerie Zavoudschaou, à Charmey, les 27 et 28 juin et 4 et 5 juillet de 14 h à 18 h. Pour le plaisir des yeux et de la rencontre.
This week, that's just a sketch I'm dropping. The event of the week will be a painting show, Magnitude 7,8, whose aim is to raise funds to rebuild a hospital in Nepal. I will be amongst the 50 artists showing and selling their works just for this purpose. Welcome (well, if you happen to be in Switzerland then)!
Cet événement aura lieu à la Galerie Zavoudschaou, à Charmey, les 27 et 28 juin et 4 et 5 juillet de 14 h à 18 h. Pour le plaisir des yeux et de la rencontre.
This week, that's just a sketch I'm dropping. The event of the week will be a painting show, Magnitude 7,8, whose aim is to raise funds to rebuild a hospital in Nepal. I will be amongst the 50 artists showing and selling their works just for this purpose. Welcome (well, if you happen to be in Switzerland then)!
 |
| Abbot beach, California |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire