Bon, d'accord, il manquait nettement de pittoresque dans le village, ce vieux cazard. On se demandait tous quand il allait tomber et il a résisté bien des années avant de s'effondrer l'hiver passé. On vient tout juste de le raser. Les souris et hérissons vont le regretter, je pense.
OK, there are more picturesque landmarks than this one in the village. We all wondered when it would fell down and in fact it has resisted many years till last winter. It has just been dismantled. Mice and hedgehogs will miss it I think.
 |
| Je l'ai peint il y a 10 ans I painted it 10 years ago |
 |
| Il a disparu depuis ce matin It disappeared this morning |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire