jeudi 22 septembre 2016

Une question de choix. A matter of choice.

Un de mes étudiants a suggéré au groupe de travailler sur un sujet qu'il a découvert en Sicile, en fait une carte postale. J'ai proposé plutôt de l'adapter et en ai fait une démo. A chacun de l'accommoder ensuite à sa propre sauce, à son propre style! Pour ma part, je voulais surtout y ajouter davantage de lumière et supprimer quelques détails.

One of my students suggested to the group that we should work on a subject he found in Sicily, a postcard in fact. I suggested rather to adapt it and I made a demo. It's up to everybody to put its own style! As for me, what I wanted was to add some more light and supress some details.

la carte postale                         the postcard
la suggestion                                             the suggestion





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire