Des voitures en couleurs, s'il-vous-plaît! Colored cars, please!

Je ne sais pas si c'est une sorte de mode qui dure un peu trop ou si cela reflète notre société. Je veux dire, je me demande toujours pourquoi les voitures de nos jours sont la plupart du temps noires, blanches ou grises. J''attends que la mode de celles qui étaient en couleurs ou même en couleurs pétantes reviennent. D'ici-là, celles que je croque ici et là sont déjà dans ce sens.

I don't know if it's a longlasting trend or if this reflects our society. I mean and I always wonder why cars are nowadays mostly black, white or grey. Anyway, I long for colored or even flashy colored cars. In the meantime, the ones I sketch here and there are already going in this way.