vendredi 16 août 2013

Ormoy, Haute-Saône France

Ormoy, petit village de l'est de la France. C'est depuis là qu'avec 5 amis on a fait quelques jours de vélo à jouer un peu au Tour de France, ce qui n'a empêché ni la gastronomie, ni l'amitié, ni même le plaisir de faire un croquis une fois la journée de 100 km de vélo accomplie. Paraît qu'à ce moment-là, on sécrète encore de l'endorphine qui provoque plaisir et euphorie. En tout cas, en dessinant, je me sentais bien plus relax que fatigué...

Ormoy, little village in the east of France. There, 5 fellow cyclists and I, spent a couple of days riding our bicycles, "racing" and enjoying the good food and friendship all the same. I used to sketch at the end of the day, after cycling 100 km. Surprisingly I felt then more relaxed than tired. Anything to do with endorphin?



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire