Dessiner par temps de pluie. Sketching on rainy days.

Même ici, en Californie, la pluie n'est pas une excuse et on peut trouver un sujet et le dessiner bien à l'abri, tout comme chez nous.

Even here, in California, rainy days shouldn't prevent from sketching. Nice subjects can be found anytime no matter the weather, yes?

la maison des voisins, par la fenêtre
the neighbor's house, through the window

à l'abri, bien au sec dans la voiture
cosily inside the car