Intérieur et extérieur. Inside and outside.

C'est marrant de voir comment une démo pour un cours peut-être différente, selon qu'elle soit faite à l'intérieur ou à l'extérieur. En voilà deux exemples, la première faite à l'intérieur qui comprend des traits et des couleurs bien appliqués et la seconde faite dehors, par une fraîche soirée. Les traits sont plus lâches et les couleurs sont tributaires de l'humidité ambiante et de la température, conférant, à mon sens, quelque chose de plus authentique, de plus senti. Question de goûts.

It's funny to see how a demo could be different, whether it's made inside or outside. Here are two samples, the first one outside with "clean" colors and lines and the latter made outside on a cool evening. Lines and colors are looser, due to the temperature and the moisture, giving, in my point of view, something more vivid. A matter of taste, after all.

démo à l'intérieur                             inside demo

démo à l'extérieur                   outside demi