Un petit village roumain appelé Taùni. A small Rumanian village called Taùni.

Cela faisait 10 ans que je n'étais pas retourné dans ce village qu'on avait aidé à l'époque. Expérience géniale de s'y retrouver pour le simple plaisir de rencontrer des gens, de partager un petit peu de leur quotidien ...et de faire des croquis. Ce dessin me plaît particulièrement parce que, le banc humide aidant, j'ai dû me dépêcher de le faire et n'ai pu mettre, heureusement, que l'essentiel, dont les 2 personnes sur le chemin avec une vache.

I hadn't been in this village, that we supported, for 10 years. It's great just be there to meet people, share their daily life ...and sketch. I love this drawing because, thanks to the a bit wet bench, I had to be loose and just put the essential, like the 2 people and the cow on the muddy road.

Le travail               The work

Et le jury....          And the jury...