Lumières douces d'hiver. Sweet winter lights.

C'est un hiver en demi-teinte où les contrastes, comme les couleurs, sont plus légers. Tout est en demi-teinte, quoi. Et ceci se reflète dans les croquis faits en me promenant avec le chien.

It's a kind of a halftone winter in which contrasts and colors are lighter. Well, everything is halftone. And the sketches I make while walking my dog are in keeping.